newCartoolLoading newCartoolUpdateMileage personalazeplaceholder

cartitle

personalizemessage

{{selectedModel.saleDescription|| 'selectmodel'}}
{{selectedEngine.description| limitTo: 22}} {{selectedEngine.Fuel.description}} selectengine
{{selectedMonths.description}} selectmonths months
{{selectedKm.description}} selectkilometre kilometre
{{model.saleDescription}}
    {{equipment.description}}
    {{engine.description}} {{engine.Fuel.description}}
      {{month.description}} months
      {{km.description}} kilometreUnit

      vinorplatemessage

      i18nvinorplatenotfoundmessage different brand genericErrorMessage
      savefilter

      cartitle

      newCartoolLoggedUserAddCarMessage

      +
      {{labelNoDIG}}
      {{singleItem.vehicleName ? singleItem.vehicleName : singleItem.modelName}}
      {{singleItem.numberOfPlate}}

      newCartoolAlertTitle

      newCartoolAlertNoWarrantyTitle

      newCartoolAlertText

      newCartoolAlertNoWarrantyText

      newCartoolAlertCustomerCare

      newCartoolAlertContact1 newCartoolAlertContactLinkedText newCartoolAlertContact2

      newCartoolAddCarMessage

      newCartoolVinOrPlateText

      newCartoolVinOrPlateNotFound newCartoolVinOrPlateBrandError genericErrorMessage newCartoolWhereIsVinText
      newCartoolCarFoundText
      newCartoolUnknownVinText
      newCartoolClickHereText
      newCartoolToInsertVinText
      newCartoolClickHereText

      newCartoolCarDataText

      {{selectedModel.saleDescription || 'newCartoolSelectModel'}}
      {{selectedMonths.description}} {{selectedMonths.year}} newCartoolMatriculation
      {{selectedEngine.description | limitTo: 22}} {{selectedEngine.Fuel.description}} newCartoolSelectEngine
      {{selectedKm.description}} km unit newCartoolSelectKm newCartoolUpdateKmAlert
      newCartoolOtherModelsModel
      newCartoolOtherModelsYear
      newCartoolOtherModelsFuel
      {{selectedModel.description}}
      {{selectedMonths.description}}
      {{selectedEngine.Fuel.description}}
      newCartoolOtherModelsMotorization
      km unit
      {{selectedEngine.description}}
      {{selectedKm.description}}

      newCartoolLoadingText

      • 1 selectmodel {{selectedModel.saleDescription}}
      • 2 newCartoolMatriculation {{selectedMonths.description}} {{selectedMonths.year}}
      • 3 newCartoolLoadingEngine {{selectedEngine.description | limitTo: 22}} {{selectedEngine.Fuel.description}}

      newCartoolAlertTitle

      newCartoolAlertNoWarrantyTitle

      newCartoolAlertText

      newCartoolAlertNoWarrantyText

      newCartoolAlertCustomerCare

      newCartoolAlertContact1 newCartoolAlertContactLinkedText newCartoolAlertContact2

      cartitle

      newCartoolBack
      selectyourcar
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4

      selectmodel

        {{model.saleDescription}}

        cartitle

        newCartoolBack
        selectyourcar
        • 1
        • 2
        • 3
        • 4
        equipment
        {{equipment.description}}
          {{engine.description | limitTo: 28}} ... {{engine.Fuel.description}}

          cartitle

          newCartoolBack
          newCartoolMatriculationText
          • 1
          • 2
          • 3
          • 4
          newCartoolMatericulationYear
          {{year.year}} {{year.label}}
          {{month.description}}

          cartitle

          newCartoolBack
          newCartoolKmText
          • 1
          • 2
          • 3
          • 4
          km unit
          newCartoolInsertKmReminderText

          YourDealers

          {{dealer.dealerName}}

          {{dealer.address}}

          {{dealer.COMPANYNAM}}

          {{dealer.ADDRESS}} , {{dealer.TOWN}} ({{dealer.PROVINCE}})

          dealerBoxTelephone {{dealer.TEL_1}}

          dealerBoxDistance

          {{selectedDealer.dealerName}}{{selectedDealer.COMPANYNAM}}

          {{selectedDealer.ADDRESS}} , {{selectedDealer.TOWN}} ({{selectedDealer.PROVINCE}})

          dealerBoxTelephone {{selectedDealer.TEL_1}}

          dealerBoxDistance

          dealerBoxLoadingMessage

          cartitle

          newCartoolBack
          newCartoolOtherModelsSelectCar
          confirmButton
          ... welcome
          mybrandplaceholder

          mybrandtitle

          mybrandsubtitle

          socialaccessmessage

          registertitle

          registermessage1
          registermessage2

          fundusplaceholder {{$root.selectedDealer.dealerName}}{{$root.selectedDealer.COMPANYNAM}}

          YourDealers

          {{dealer.dealerName}}

          {{dealer.address}}

          {{dealer.COMPANYNAM}}

          {{dealer.ADDRESS}}, {{dealer.TOWN}} ({{dealer.PROVINCE}})

          dealerBoxTelephone {{dealer.TEL_1}}

          dealerBoxDistance

          {{selectedDealer.dealerName}}{{selectedDealer.COMPANYNAM}}

          {{selectedDealer.ADDRESS}}, {{selectedDealer.TOWN}} ({{selectedDealer.PROVINCE}})

          dealerBoxTelephone {{selectedDealer.TEL_1}}

          dealerBoxDistance

          dealerBoxLoadingMessage

          findustitle

          findusmessage

          findusbox1title

          findusbox1message

          findusbox2title

          De nieuwe ecologische technologie in uw auto

          De nieuwe dieselmotoren Euro 6 zijn uitgerust met een SCR-katalysator (Selective Catalytic Reduction) die voor de beperking van de stikstofoxidenemissies (NOx) AdBlue® gebruikt.
          AdBlue® is geen additief voor brandstof, maar een oplossing van water en ureum, met een eigen reservoir dat regelmatig moet worden bijgevuld wanneer dat gevraagd wordt.
          Deze technologie zorgt ervoor dat er wordt voldaan aan de eisen voor dieselemissies; eveneens worden het lage brandstofverbruik, de bestuurbaarheid, het koppel en het vermogen van uw voertuig gewaarborgd.

           

          Wanneer moet de AdBlue®-tank worden bijgevuld?

          Het AdBlue®-verbruik is afhankelijk van uw rijstijl. Een lampje, een symbool of een bericht op het instrumentenpaneel zullen waarschuwen wanneer uw voertuig het bijvullen van AdBlue® behoeft.
          Wij raden aan om de AdBlue® regelmatig bij te vullen, met name voorafgaand aan een lange rit.
          Wanneer de AdBlue®-tank volledig leeg raakt, is het niet meer mogelijk om de motor te starten!

          Hoe moet de AdBlue®-tank worden bijgevuld?

          U kunt zelf de AdBlue-tank bijvullen aan de hand van onderstaande stappen, of u kunt contact opnemen met het Erkende Servicenetwerk.
          Vergeet niet om altijd de volledige instructies van uw handleiding voor gebruik en onderhoud te raadplegen.


          1. Let op voor het bericht of het lampje van de AdBlue®

          Als het AdBlue® -niveau laag is, gaat het lampje of het symbool branden, of het bericht dat u vraagt om bij te vullen met ten minste 5 liter AdBlue®

          adblue

          2. Identificeer de dop van de AdBlue®-tank

          De dop bevindt zich naast de dop van de brandstoftank; op enkele modellen zou de dop zich in de motorruimte kunnen bevinden.

          adblue

          3. Vul de AdBlue®-tank bij

          Het bijvullen kan gebeuren met een tankpistool, een jerrycan of een flacon. Denk eraan om de tank met ten minste 5 liter AdBlue® te vullen.
          Wordt er AdBlue® buiten de vulopening gemorst, reinig de zone dan grondig en ga vervolgens verder met het vullen. De gekristalliseerde vloeistof kan verwijderd worden met een spons en warm water.


          4. Wacht op de deactivering van het bericht of van het lampje AdBlue®

          Na het bijvullen moet, met de startinrichting in de stand MAR/RUN/ON, gewacht worden tot de signaleringen op het display gedeactiveerd worden voordat de motor gestart wordt.
          In geval van bijvullen van een lege AdBlue®-tank, moet er mogelijk tot 2 minuten gewacht worden.

          AdBlue® bewaren

           

          AdBlue® wordt beschouwd als een zeer stabiel product met een lange houdbaarheid. Indien opgeslagen bij temperaturen tussen -12° en 32°C, kan het tenminste voor een jaar worden bewaard.
          Neem de aanwijzingen op het etiket van de recipiënt in acht.

           


          AdBlue® bevriest bij temperaturen lager dan -11°C.

           

          Sluit de recipiënt van de AdBlue® goed af en bewaar het op een koele, droge en goed geventileerde plaats. Stel de recipiënt niet bloot aan direct zonlicht.

          Bij het gebruik van AdBlue® moeten enkele regels in acht worden genomen: raadpleeg de handleiding voor gebruik en onderhoud.